for Indonesian Inspirits
article cr; newsen
english trans. cr; hyejin @ infinite updates ; take out with full credits ♥
(adding yourselves to the credits is NOT allowed)
‘Rival’, Infinite dan Teen Top, bertanding secara kompetitif.
Infinite dan Teen Top tampil di episode “Kim Jung Eun Chocolate’ pada tanggal 14 Februari sebagai kompetitor dengan maksud yang baik. Mereka menangkap perhatian penonton dengan menunjukkan talenta dan kemampuan mereka dalam hal berbicara.
Kepada Infinite dan Teen Top, yang bersama-sama menyanyikan lagu ‘Happiness’ milik Shinhwa, MC Kim Jung Eun mengatakan, “Aku dapat merasakan banyak persaingan.” dan bertanya, “Apakah ada yang ingin kamu tunjukkan, yang menunjukkan ‘tim kami menguasai ini’?”
Infinite Hoya mengatakan, “Karena kami sedikit lebih tua, mungkin ‘pengalaman’,” dan Infinite Chunji merespon dengan bercanda, berkata, “Karena kami masih muda, kami punya kemungkinan yang tidak terbatas.”
Kim Jung Eun meminta mereka untuk bertanding dance dengan mengatakan, “Aku merasa porsi performance mungkin adalah point yang paling mempesona dari kedua grup.” kedua tim menunjukkan performance yang mengagumkan, membuat penonton heboh.
Setelah menyelesaikan performance tersebut, kedua tim bertanya satu sama lain, “Berapa lama kamu berlatih?” Teen Top menjawab, “Kami berlatih sejak kemarin,” mengejutkan Kim Jung Eun. Merespon hal ini, Infinite menjawab, “Kami hanya berlatih selama 2 jam di ruang tunggu tadi,” membuat orang-orang tertawa.
Di sisi lain, Infinite mempertunjukkan ‘Hysterie’ dan ‘BTD’, sementara Teen Top mempertunjukkan ‘Angel’ dan ‘Supa Luv’, keduanya menerima tepuk tangan yang meriah.
Indonesian translations: INFINI7E
